-
1 Color Matching Method
Information technology: CMMУниверсальный русско-английский словарь > Color Matching Method
-
2 Image Color Matching
Универсальный русско-английский словарь > Image Color Matching
-
3 система соответствия цветов
цвет, используемый для подбора красок — matching color
цвет, используемый для подбора красок — matching color
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система соответствия цветов
-
4 prilagođavanje boja vidu
-
5 usklađivanje boja
-
6 дополнительный цвет
1) General subject: nonsolid colour, secondary colour2) Engineering: additive color, complement, complementary color, match colour, matching colour, secondary color, undercolor3) Optics: complementary4) Oil: complementary colour, contrast colour5) Cartography: undercolour (в цветоделении)6) Silicates: matched color7) Advertising: accompanying colour, additional colour, additive colour8) Patents: complimentary color, complimentary colour9) Polymers: complementary hue10) Makarov: accidental colour, contrast color, match color, matching colorУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный цвет
-
7 kolor
jaki kolor ma...? — what colo(u)r is...?
jakiego koloru jest...? — what colo(u)r is...?
* * *mi1. color; jakiego koloru jest...?/jaki kolor ma...? what color is...?; do koloru ( także pod kolor) in matching color; dobór kolorów color scheme; gama kolorów variety of colors; kolory podstawowe/pochodne fundamental l. primary/secondary colors; w jaskrawych/żywych/spokojnych/stonowanych kolorach in garish/vivid/soft/subdued colors; ciepły/zimny kolor warm/cold color; przedstawiać coś w jasnych/ciemnych kolorach przen. paint sth in bright/dark colors.2. kolory (= pranie kolorowe) coloreds.3. karty suit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolor
-
8 согласование цветов
1) Information technology: color matching, color tracking2) Advertising: colour matchingУниверсальный русско-английский словарь > согласование цветов
-
9 Farbtonbestimmung
-
10 пигмент или пигментная паста для подцветки
Polymers: matching colorУниверсальный русско-английский словарь > пигмент или пигментная паста для подцветки
-
11 цвет, используемый для подбора красок
Polygraphy: matching colorУниверсальный русско-английский словарь > цвет, используемый для подбора красок
-
12 рукоятка согласования
Русско-английский военно-политический словарь > рукоятка согласования
-
13 цветовое согласование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цветовое согласование
-
14 уравнивание цветов
color match, color matching тлвРусско-английский политехнический словарь > уравнивание цветов
-
15 התאמת צבעים
color matching -
16 renk eşlemesi
color matching -
17 уравнивание по цвету
-
18 функции сложения цветов
Русско-английский словарь по электронике > функции сложения цветов
-
19 функции сложения цветов
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > функции сложения цветов
-
20 توافق الألوان
color matching
См. также в других словарях:
matching color — papildomoji spalva statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spalva, kurią sumaišius su viena pagrindinių spalvų gaunama balta spalva. atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
matching color — papildomoji spalva statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalva, kurią sumaišius su viena pagrindinių spalvų gaunama balta spalva. atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour; matching color; matching… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
matching color — papildomoji spalva statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour; matching color; matching colour vok. Ergänzungsfarbe, f; Kompensationsfarbe, f; Komplementärfarbe, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
Matching color — Цвет (напр. оригинала), используемый для подбора красок; Цвет, используемый для подбора красок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Color mapping — example Source image Reference image … Wikipedia
matching colour — papildomoji spalva statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spalva, kurią sumaišius su viena pagrindinių spalvų gaunama balta spalva. atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
matching colour — papildomoji spalva statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalva, kurią sumaišius su viena pagrindinių spalvų gaunama balta spalva. atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour; matching color; matching… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
matching colour — papildomoji spalva statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour; matching color; matching colour vok. Ergänzungsfarbe, f; Kompensationsfarbe, f; Komplementärfarbe, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
Color Layout Descriptor — (CLD) is designed to capture the spatial distribution of color in an image. The feature extraction process consists of two parts; grid based representative color selection and Discrete Cosine Transform with quantization. Color is the most basic… … Wikipedia
Color analysis (art) — Color analysis, also called skin tone color matching or color seasons, is the process of finding colors of clothing and makeup to match a person s complexion, eye color, and hair color. It is often used as an aid to wardrobe planning and style… … Wikipedia
Color printing — Color separation redirects here. For other uses, see Chroma key. Color printing or Colour printing is the reproduction of an image or text in color (as opposed to simpler black and white or monochrome printing). Any natural scene or color… … Wikipedia